Сообщения

Сообщения за ноябрь, 2019

"Искусство рассказывать истории" Хосе Антонио Марина

Изображение
Перевел небольшой очерк испанского писателя и философа Хосе Антонио Марина (José Antonio Marina). Возможно, он знаком вам благодаря книгам "Поверженный разум", "Анатомия страха", "Воспитание таланта". _____________________________________________________ Людей до сих пор влечет сильное стремление слушать и рассказывать истории. С неиссякаемым интересом мы следим за чужими жизнями, возможно потому что наш разум главным образом социален и был сформирован из необходимости взаимодействовать со все более многочисленными сообществами. Робин Данбар*, выдающийся антрополог, придерживается мнения, что первоначальной целью языка было предупреждать об опасности и сделать возможным взаимодействие между особями, однако он же добавляет, что для реализации указанных функций вполне достаточно примитивной речи. Причиной сложности и изящества языка стали сплетни и пересуды, само желание говорить о других, узнавать об их жизни и чудесах. На самом деле статистика сообщ