Wordsworth Classics и их ужасные обложки
Держа в руках книги издательства Wordsworth Classics, я часто задумывался о плохом дизайне их обложек. Сразу отмечу, что касалось это впервую очередь новой, "черной" серии, а не "голубой". У последней, как раз, все было отлично. Однако то, что делает сейчас издательство с классическими романами - подлинное кощунство, с какой стороны не посмотри. Мы привыкли ругать отечественные обложки, но, в Англии все не особо лучше. Книги серии Wordsworth Classics стоят недорого, благодаря чему остаются доступными широкому кругу любителей чтения на английском. Тем не менее, некоторые дизайнерские решения смотрятся как минимум странно. Раньше я об этом всерьез никогда не задумывался, потому как подробно ассортимент Wordsworth Classics не изучал. Ситуация изменилась, когда моя библиотека пополнилась экземпляром "Three men in a boat (To say nothing of the dog)". Достался роман мне случайно. Великолепная обложка И поверьте, в интернете книжка выглядит д