Алхимия Слов

1. Пол Остер "4321" Увесистый кирпич от одного из главных американских авторов сегодняшнего дня. "Господин никто", обретший блистательное литературное воплощение. Фундаментальный роман, препарирующий политическую и творческую реальность Америки второй половины двадцатого века. 2. Колм Тойбин "Дом имен" Изумительный роман, предлагающий оригинальное и безумно талантливое прочтение классического сюжета об убийстве Клитемнестрой Агамемнона и последующих за этим событиях. 3. Редьярд Киплинг "Свет погас" Безоговорочный шедевр. Трогательная и грустная история ослепшего художника, ставшего заложником своего таланта. 4. Артуро-Перес Реверте "Клуб Дюма или тень Ришелье" Захватывающий и остроумный роман, полемизирующий с "Маятником Фуко". На голову выше экранизации Романа Полански. 5. Болеслав Лесьмян "Запоздалое признание" Изумительный поэтический сборник за авторством едва ли не главного польского поэта двадцатого века

Перевел небольшой очерк испанского писателя и философа Хосе Антонио Марина (José Antonio Marina). Возможно, он знаком вам благодаря книгам "Поверженный разум", "Анатомия страха", "Воспитание таланта". _____________________________________________________ Людей до сих пор влечет сильное стремление слушать и рассказывать истории. С неиссякаемым интересом мы следим за чужими жизнями, возможно потому что наш разум главным образом социален и был сформирован из необходимости взаимодействовать со все более многочисленными сообществами. Робин Данбар*, выдающийся антрополог, придерживается мнения, что первоначальной целью языка было предупреждать об опасности и сделать возможным взаимодействие между особями, однако он же добавляет, что для реализации указанных функций вполне достаточно примитивной речи. Причиной сложности и изящества языка стали сплетни и пересуды, само желание говорить о других, узнавать об их жизни и чудесах. На самом деле статистика сообщ

Третий сезон "Скрытого золота" оказался для меня первой краудфандинговой кампанией, в которой я поучаствовал. Греет душу, что ты не просто купил книгу, но и внес свой скромный вклад в ее появление на свет.  В условиях, когда крупные издатели бояться рисковать и всячески осторожничают, выпуская лишь проверенную временами классику или бестселлеры, DodoPress скромно и без пафоса делает свою работу. Они знакомят русского читателя с неординарными произведениями , о появлении которых на русском языке мы могли только мечтать.  Благодаря Dodopress, а именно Шаши Мартыновой и Максу Немцову, я открыл для себя Дональда Бартелми .Чтение его романа "Мертвый отец" - это абсолютно ни с чем не сравнимый опыт. Подлинное приключение, где на протяжении двухсот с лишним страниц ты постоянно удивляешься, задаваясь вопросом - а что так можно было? Хороших романов много, но не всякий из них испытывается как исключительное переживание, встряска для ума, открывающая el otro

В детстве Уильям Дефо казался мне идеальным кандидатом на роль Винсента Ван Гога. Сложно сказать, что именно заставляло так думать. Сходство виделось столь очевидным, что я, то и дело, сокрушался по поводу отсутствия в фильмографии Дефо байопика о великом постимпрессионисте. Годы шли, и вскоре, идея увидеть Ван Гога в привлекательном для меня воплощении, померкла. Ее вытеснили образы, придуманные мной под впечатлением от различных книг, включая небезызвестную "Жажду жизни" Ирвинга Стоуна. Ревностным поклонником Ван Гога я не стал, но некоторый отклик в моей душе его работы вызывают. Меня скорее притягивает энергетика личности Винсента, которая воспринимается мной как хрестоматийный пример служения искусству. Я человек во многом сентиментальный, чем отчасти и объясняется моя безграничная любовь к литературе. Когда мне довелось увидеть трейлер фильма "На пороге вечности", я с трудом сохранил самообладание. Слова, прозвучавшие в ролике, еще долго крутились в

Есть такой польский музыкант Павел Солтыс, более известный как Pablopavo. Человек во многих аспектах замечательный.  Два года назад дебютировал со сборником расказов "Микротики", который весьма тепло был принят польской критикой. Если кому-то интересно, можете прочитать два его рассказа " Я знал малого " и " Эстафета " в русском переводе Антона Маликова на сайте издания "Голод". Но сейчас не об этом. Творчество Солтыса - это калейдоскоп по-настоящему замечательных авторских песен. Содержание последних, несмотря на обращение к национальным темам, выходит за рамки монокультуры, взывая к чему-то общечеловеческому. Лично для меня - это один из наиболее значимых современных, не побоюсь этого слова, бардов. Слежу за деятельностью Солтыса несколько лет. Человек, голосу которого веришь. В современном мире, когда при прослушивании каждого второго исполнителя не можешь отделаться от ощущения "фабричности" и "искусственности",

Буквально на днях дочитал монографию Хью Томаса "Реки золота". Автор достаточно подробно освещает начальные этапы освоения Нового Света, с открытием которого принято связывать зарождение и последующий расцвет испанской империи. Если вы неравнодушны к эпохе великих географических открытий и желаете узнать, как именно Кристобаль Колон открыл Америку, чего стоила Магеллану его кругосветка и почему испанский колониальный опыт представлял собой беспрецедентный социальный и юридический эксперимент, то эта книга для вас. Автор не просто оперирует фактами; он пытается вдохнуть в них жизнь. Ключевые персоналии перестают быть набором имен, оборачиваясь людьми из плоти и крови. Изабелла Кастильская и Фердинанд II Арагонский Методично и дотошно, шаг за шагом автор воссоздает хронологию важнейших морских экспедиций, а вместе с ними и ход становления первых поселений в пределах Карибского бассейна. Условно книгу можно поделить на несколько частей: Краткий экскурс в историю И

Стравинский - один из моих самых любимых композиторов. Это был человек бесконечного творческого поиска. Талант, вместивший в себя несколько ипостасей. Его наследие отличается исключительным многообразием, благодаря чему  каждый слушатель (без преувеличения) найдет композицию по душе. Мне нравится у Стравинского абсолютно все, но в особенности его посвящение Дилану Томасу, выдающимуся валлийскому поэту. Это своего рода сборник вокальных произведений, включающий в себя    траурные каноны и песнь для тенора, струнного квартета и четырёх тромбонов. Датируется 1954 годом. Примечателен тем, что,во-первых, содержит изумительное переложение на музыку знаменитого стихотворения Д. Томаса "Do not go gentle into that good night", перевод которого вы могли услышать в фильме "Интерстеллар", а, во-вторых, включает в себя замечательную фольлорную лирику в достаточно незаурядной интерпретации. Прежде всего я имею в виду кантанту "The Maindens Came", в основу котор

На польском сайте  popbookownik.pl относительно недавно вышла одна занятная статья:  " Stare vs nowe – okładki książkowe " ("Старое против нового - книжные обложки") . В ней коротко освещается история того, как менялись обложки нескольких фантастических циклов. В одних случаях подобные метаморфозы были обусловлены развитием конкретной саги, в других - возрождением интереса к произведению благодаря игровому воплощению или киноадаптациям. Последние особенно любопытны.Сама статья Патриции Суры не предлагает ничего нового. Однако кое-что важное в ней упоминается. Вот что пишет Патриция о "Песни льдя и пламени":  "...  zdanie ”na podstawie serialu HBO„ skutecznie zachęca do obejrzenia produkcji zamiast przeczytania powieści. Wiele osób tak robi, gdy zobaczy zdanie o ekranizacji." * К слову, об этом задумываются немногие. Мы привыкли радоваться за автора, когда его творчество обретает вторую жизнь в кино или видеоиграх. Однако в данном случае рома