Сообщения

Сообщения за июль, 2019

Стравинский и "The Bridal Morn"

Изображение
Стравинский - один из моих самых любимых композиторов. Это был человек бесконечного творческого поиска. Талант, вместивший в себя несколько ипостасей. Его наследие отличается исключительным многообразием, благодаря чему  каждый слушатель (без преувеличения) найдет композицию по душе. Мне нравится у Стравинского абсолютно все, но в особенности его посвящение Дилану Томасу, выдающимуся валлийскому поэту. Это своего рода сборник вокальных произведений, включающий в себя    траурные каноны и песнь для тенора, струнного квартета и четырёх тромбонов. Датируется 1954 годом. Примечателен тем, что,во-первых, содержит изумительное переложение на музыку знаменитого стихотворения Д. Томаса "Do not go gentle into that good night", перевод которого вы могли услышать в фильме "Интерстеллар", а, во-вторых, включает в себя замечательную фольлорную лирику в достаточно незаурядной интерпретации. Прежде всего я имею в виду кантанту "The Maindens Came", в основу котор

Когда важен сериал, а не его первоисточник

Изображение
На польском сайте  popbookownik.pl относительно недавно вышла одна занятная статья:  " Stare vs nowe – okładki książkowe " ("Старое против нового - книжные обложки") . В ней коротко освещается история того, как менялись обложки нескольких фантастических циклов. В одних случаях подобные метаморфозы были обусловлены развитием конкретной саги, в других - возрождением интереса к произведению благодаря игровому воплощению или киноадаптациям. Последние особенно любопытны.Сама статья Патриции Суры не предлагает ничего нового. Однако кое-что важное в ней упоминается. Вот что пишет Патриция о "Песни льдя и пламени":  "...  zdanie ”na podstawie serialu HBO„ skutecznie zachęca do obejrzenia produkcji zamiast przeczytania powieści. Wiele osób tak robi, gdy zobaczy zdanie o ekranizacji." * К слову, об этом задумываются немногие. Мы привыкли радоваться за автора, когда его творчество обретает вторую жизнь в кино или видеоиграх. Однако в данном случае рома